A to by nebylo možné, kdybychom k tomu nedostali veliký příkaz.
To ne bi bilo tako... da nije bilo glavnog nareðenja.
Nic z toho by nebylo možné, kdybych tě neměla.
Znam da ništa od ovoga ne bi bilo moguæe bez tebe.
To by nebylo možné pro jakéhokoliv člověka jednu generaci zpět.
To je prije jedne generacije bilo nemoguæe za bilo kojeg èovjeka.
To by nebylo možné, kdyby jen spadnul na nůž.
Nije mogao samo pasti na nož.
Nic z toho by nebylo možné, kdybyste nevěřil Cylonovi.
Ništa ovo ne bi bilo moguæe da nisi verovao Sajloncu.
Že by nebylo možné, aby Haskell škrtil muže a zároveň měl kontrolu nad ženami.
Da je ne moguæe da je Haskell udavio sve muškarce i ujedno kontrolišuæi žene.
Ano, nic z toho by nebylo možné bez Brendana Larouxe... opravdovéinspirace.
Da, nista od toga ne bi bilo moguce da nije bilo Brendan Laroux... on je pravi Inspiracioni Portret.
Nic z toho by nebylo možné, kdybych byl sám.
Ne bi bilo moguæe da sam sam.
Nic z toho by nebylo možné Kdyby nebylo tohoto úžasná žena,
Ništa od ovoga ne bi bilo moguæe da ne postoji ova neverovatna žena,
Steve, chci, abys věděl, že nic z toho by nebylo možné bez tvé pomoci, kámo.
Stive, znaj da ništa od ovog ne bi uspelo bez tebe, druže.
Samozřejmě, že nic z tohohle by nebylo možné bez mého syna Chucka.
Naravmo, ništa od ovoga ne bi bilo moguæe bez mog sina Chucka.
Nic z toho, co Jones dělá, by nebylo možné bez správných podmínek.
Ovo što Džouns radi ne bi bilo moguæe bez pravih uslova.
Napadlo mě, jestli by nebylo možné, abych vám šla při dalším zákroku asistovat.
Pitala sam se da li bi bilo moguæe da asistiram na tvojoj sledeæoj operaciji.
Tyhle stopy by nebylo možné vidět, pokud by tady nebyly asi tak před 90 minutami.
Te tragove bi bilo nemoguæe videti, osim ako su nisu bili ovde, u poslednjih 90 minuta ili slièno?
Nic z tohohle by nebylo možné, kdyby nebyli ochotni vputovat do místních obyvatel a pomoct mi mé kouzlo provést, a i když bych jim příležitost vrátit se do jejich skutečných těl dal moc rád,
NIŠTA NE BI BILO MOGUÆE BEZ NJIHOVE ŽELJE DA ZAPOSEDNU VAŠE GRAÐANE I POMOGNU MI OKO ÈINI, A ZAUZVRAT BIH IH JA VRATIO U SVOJA TELA.
To by nebylo možné, kdyby všech sedm Poslů bylo pohromadě.
Toga ne bi bilo da su se pravi Glasnici ujedinili.
To by nebylo možné bez práce Policejního Kapitána pracujícího v terénu, Franka Kowalskiho.
Sve ovo ne bi bilo moguæe bez voðstva mog Kapetana Policije, Frenka Kovalskog.
Pokud bychom to udělali a povedlo se nám odstranit nádor a nenarušit těhotenství, v době porodu už by se rakovina za těch šest měsíců rozšířila natolik, že by nebylo možné začít s léčbou.
Kada bismo uradili ovo, kada bismo uspeli da izvadimo tumor i spasimo vašu trudnoću, do trenutka poroðaja rak će i dalje nekontrolisano rasti šest meseci. Bilo bi suviše kasno da ga tada lečimo.
Nesetkal jsem se s představou ani s obdobou lidské morálky a lidských hodnot, kterou by nebylo možné v určitém okamžiku redukovat na starost o vědomou zkušenost a její možné změny.
I ne postoji nijedna ideja, nijedna verzija ljudske moralnosti i ljudskih vrednosti na koju sam naišao a koja u jednom momentu ne može da se svede na brigu u vezi sa svesnim doživljavanjem i njegovim potencijalnim promenama.
0.40829706192017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ne bi bilo tako... da nije bilo glavnog nareðenja. 